|
VOTACIÓN
TEMPRANA
20 de Mayo – Votación Temprana en la Elección General
POR FAVOR NOTE:
Los nuevos
requisitos de la Identificación de Votantes para las boletas electorales
emitidas en los lugares de votación el día de la elección NO SE APLICAN
A LAS BOLETAS TEMPRANAS. Las boletas tempranas se verifican por una
comparación de la firma original del votante al revés de cada boleta temprana
con la versión oficial de la firma de votante que está archivada en el
Departamento de Elecciones del Condado Maricopa. Si las firmas no coinciden,
entonces no se cuenta la boleta temprana.
VOTACIÓN TEMPRANA EN PERSONA – el 21 de abril
al 16 de mayo de 2008:
Las personas que tienen derecho a votar en
esta elección y que desean votar una boleta temprana en persona pueden hacerlo
durante las horas hábiles normales en cualquiera de la Oficinas del
Registrador del Condado Maricopa, ubicadas en: 111 S. Avenida 3, Phoenix;
510 S Avenida 3, Phoenix; o 222 E. Javelina, Mesa.
La votación temprana tambíen estará
disponible en la Biblioteca Pública de Tempe, 3500 S. Rural Road (la
esquina suroeste de Rural/Southern) y el Ayuntamiento, 31 E. Calle 5, 1o
piso (Calle 5 y Mill).
Para la Elección General del 20 de mayo de
2008, las fechas de operación pata la votación temprana son:
el lunes 21 de abril al viernes 16 de mayo de 2008.
Las horas de operación para la votación
temprana son: lunes a jueves de las 10:00 a.m. a las 6:00 p.m. y el viernes al
sábado de las 10:00 a.m. a las 5:00 p.m.
VOTACIÓN TEMPRANA POR CORREO – el 17 de abril al
16 de mayo de 2008:
Solicitudes por Internet
Solicitudes por teléfono
de una boleta por correo se puede hacer llamando al Departamento de Elecciones
del Condado Maricopa al (602)506-1511 o (602)506-2348 (TDD).
Solicitudes por escrito
se pueden enviar al Departamento de Elecciones del Condado Maricopa, 510 S.
Avenida 3, Phoenix, 85034. Las solicitudes por escrito deben incluir: 1) el
nombre y la dirección de residencia del votante; 2) su fecha de nacimiento; 3)
la elección para la cual se solicita la boleta; 4) la dirección a donde se
enviará la boleta, si es diferente de la dirección de residencia; 5) la firma
del solicitante; y si usted quiere estar incluido en la lista permanente de
votantes tempranos.
NUEVO – Si usted opta por estar en la lista
permanente de votación temprana, recibirá automáticamente una boleta temprana
por correo (sin tener que solicitarla cada vez para cada elección dentro del
Condado Maricopa).
FECHA LÍMITE DE LA SOLICITUD:
TODAS las solicitudes de una boleta temprana
(por escrito, teléfono o Internet) se tienen que recibir por la Oficina del
Registrador del Condado Maricopa a más tardar a las 5:00 p.m. del segundo
viernes antes de la elección (9 de mayo de 2008).
FECHA LÍMITE DE VOTACIÓN:
Para ser válida y
contada, la boleta enviada por correo tiene que ser recibida en la Oficina del
registrador del Condado o en la Oficina de la Secretaria Municipal de Tempe, o
depositada en cualquier lugar de votación en el Condado Maricopa a más tardar a
las 7:00 p.m. del día de la elección (Día de la Elección – 20 de mayo de 2008).
| 
